最近はいい天気が続いてます。なんだかすっかり初夏の陽気で、Ａｎｄｙもベランダでのお昼寝が日課になりました。しかし、それにしても、このところＡｎｄｙが１日に何度もベランダに出て行くんです。怪しい…。。と思っていたら、さっき、お隣さんから写真がメールされてきました。どうやら、ここ最近、お隣さんがベランダでガーデニングをするたびに、Ａｎｄyが出てきて作業を見学していたらしいんです。
Hello everyone. Usagi here.
The days have been wonderful recently. We are having an early summer so Andy is now enjoying a nap on the sunny balcony every day. However, during the last couple of days he was going out on the balcony a bit too often so I began to think he might be up to something. A little later I received an email with a picture from the couple next door (yes, the owner of those two cats you may remember.) Apparently, Andy has been going out to secretly watch them work in their garden.
click photo to enlarge
写真をクリック
ちなみに、この花壇はベジタブルガーデンになるそうで、「ビーンズ」や「ホウレンソウ」といった小さな札があちこちに。食べ物が生きがいの犬なので、もしかしたら、どこに何の野菜が生えるのかチェックしていたのかも。。。
They planted a variety of vegetables, so there are now name tags like “beans” and “spinach” in the soil. Andy, who lives for food, could have been checking which vegetables will be in which spot.
No comments:
Post a Comment