みなさんこんにちは。Usagiです。
I came back from Tokyo. As soon as I opened the front door I got Andy’s enthusiastic welcome back greeting. He wagged his tale so energetically back and forth I thought it would fly off, so I immediately took him for a walk. When we got back I gave him some souvenirs (such as banana waffles & rice crackers for dogs), but then I went to bed and fell into a deep sleep because of jet lag. During the next day I napped again, almost for the whole day. Andy, who loves having a nap, accompanied me but Danny took a picture of me sleeping with a terrible face.
東京から帰ってきました。家のドアを開けたとたんに、Andyの熱烈歓迎を受けました…。尻尾切れるんじゃないかってくらい、ブンブン尻尾を振っているんで、久々に一緒にお散歩して、Andyのお土産を開けたり（犬用バナナワッフル＆犬用お煎餅などなど）しましたが、時差ぼけに耐えられず、すぐに爆睡…。翌日も何度も昼寝…。寝るのが大好きなAndyが、私の昼寝に付き合ってくれましたが、Dannyに私の恐ろしい寝顔を撮られました。
click to enlarge the photos
写真をクリック
No comments:
Post a Comment