Where is Usagi?

Hello everyone. It’s Danny here.

みなさんこんにちは。Dannyです。

Andy has been feeling blue since Usagi left.

Andyは、Usagiがいなくなってブルーな気分です。

During the first 2 days she's been gone, Andy didn't sleep in his bed at night. Instead he was lying down by the front door waiting for her to come back. From the 3rd day he gave up waiting by the door but he often checks the bedroom and bathroom in case she came back while he was taking a nap.

Usagiが旅行に行ってから２日間は、いつものベッドで寝ずに、玄関の前で寝てUsagiの帰りを待ってました。３日目からはさすがにあきらめたようですが、たびたび「昼寝している間に、Usagi帰ってきたかも…」と、寝室やら浴室などの見回りチェックをしてます。

Because he is feeling down, I give more treats and play with him more than usual but it seems that I’m not enough for him... Usagi~~ we wish you’d come home soon～.

なんだか寂しそうなので、いつもよりちょっと多めにおやつをあげたり、遊んであげたりするのですが、どうも私では役不足のようです…。Usagi～、早く帰ってきて～。

click to enlarge the photo
写真をクリック