Thursday, November 25, 2010

More snow

Hello everyone. It’s Usagi here.

皆さんこんにちは。Usagiです。

Since we had the first snow it has been sunny for several days, but it’s been extremely cold. On one day in particular the maximum temperature was minus 4 degrees.

初雪から3~4日は晴れの日が続きましたが、日中の最高気温がマイナス4度なんて日もあり、その寒さたるや半端ではありませんでした。

click photo to enlarge
写真をクリック


We were just thinking “well, it was lucky there wasn't a lot of snow” Then, today there was a huge snow fall! Andy was out on the balcony to taste the new snow (he loves eating snow). During his walk, he leaped into the thick new snow, enjoying the early arrival of winter.

まぁ、寒くても、雪が積もるよりはいいか…と思っていた矢先、今日またドカ雪が降りました!Andyは、さっそくベランダに出て新雪を味見(Andyは雪を食べるのが好きなんです)。散歩中も、積もったばかりの雪の中にドカドカと入って行き、ひと足早い冬を満喫していました。

click photo to enlarge
写真をクリック

No comments:

Post a Comment